1 00:00:41,540 --> 00:00:44,750 "I dashur ditar, sot eshte dita e fundit e shkolles. 2 00:00:45,170 --> 00:00:46,840 Vera po fillon. 3 00:00:47,130 --> 00:00:49,920 Por lajmi më i rëndësishëm a është unë dhe Manuela... 4 00:00:50,090 --> 00:00:53,470 ...janë të ftuar në not pishinë në shtëpinë e Danieles!" 5 00:00:53,640 --> 00:00:56,350 “Kam pritur këtë moment për muaj të tërë. 6 00:00:56,510 --> 00:00:59,520 Ndoshta këtë herë ai do të më kushtojë pak vëmendje..." 7 00:01:06,440 --> 00:01:07,650 Elvira! 8 00:01:11,110 --> 00:01:12,360 Elvira! 9 00:01:14,990 --> 00:01:18,290 A mund ta zgjoni tuajin mbesa lart? Unë jam duke vrapuar vonë. 10 00:01:20,330 --> 00:01:23,920 Melissa, nxito, do te vonohesh ne shkolle. 11 00:01:43,230 --> 00:01:44,350 Elvira? 12 00:01:49,150 --> 00:01:51,360 Çfarë po bën? Nuk më dëgjon? 13 00:01:51,530 --> 00:01:52,820 Të lutem, a mund ta bësh? 14 00:01:52,990 --> 00:01:55,820 jam vonuar, Unë ende duhet të përfundoj përgatitjen. 15 00:02:02,870 --> 00:02:04,080 Na vjen keq. 16 00:02:04,250 --> 00:02:05,830 Në rregull, do ta bëj vetë. 17 00:02:24,100 --> 00:02:25,730 Çfarë rrëmuje! 18 00:02:26,480 --> 00:02:28,690 -E dashur, alarmi! -Ik! 19 00:02:28,860 --> 00:02:32,070 Më fal, e dashur, por ti je do të jetë vonë për në shkollë. 20 00:02:32,240 --> 00:02:33,530 Dilni jashtë! 21 00:02:33,950 --> 00:02:35,200 Arritëm në orën 16.00. 22 00:02:35,360 --> 00:02:36,610 VERË 23 00:02:36,820 --> 00:02:39,450 Gjatë gjithë rrugës atje Unë thjesht doja të kthehesha prapa. 24 00:02:39,830 --> 00:02:41,160 Zemra ime ishte në gojën time. 25 00:02:41,330 --> 00:02:43,040 -Prisni, mos i zini! -Pse jo? 26 00:02:43,200 --> 00:02:44,250 Është ende herët. 27 00:02:44,410 --> 00:02:47,250 Jo, nuk është, kjo është koha Titti na tha të vinim. 28 00:02:47,420 --> 00:02:48,880 Ndjeni këtë. 29 00:02:50,550 --> 00:02:52,960 - Nuk ndjej asgjë. - Por si! 30 00:02:53,130 --> 00:02:56,510 Ndjehet sikur është gati të shpërthejë! Le të ikim nga këtu. 31 00:02:56,680 --> 00:03:00,350 Hajde! Ti e ke dashuruar atë për një vit dhe tani më në fund - 32 00:03:00,510 --> 00:03:02,600 Unë dukem e tmerrshme sot. 33 00:03:03,730 --> 00:03:05,980 Në asnjë mënyrë! Dukesh e mrekullueshme. 34 00:03:13,440 --> 00:03:15,110 Po sikur ta zbulojë Nuk di të notoj? 35 00:03:15,280 --> 00:03:17,610 -Qëndroni larg pishinës. - Dhe nëse ai më puth ... 36 00:03:17,780 --> 00:03:20,910 -...dhe e kupton që është hera ime e parë? -A je i çmendur? 37 00:03:21,080 --> 00:03:23,370 Me gjithë provat që kemi bërë! 38 00:03:27,370 --> 00:03:29,460 -Kush eshte ai? -Cilën? 39 00:03:30,040 --> 00:03:32,130 -I vetmi që ndyhet. -Ju jeni këtu! 40 00:03:38,470 --> 00:03:41,140 Mos e lini të ikë! Mbylle atë, Patrizio! 41 00:03:41,350 --> 00:03:44,560 Jo! Të lutem më lër të shkoj! Më ul, mos u bëj bastard! 42 00:03:44,720 --> 00:03:46,640 -Përshëndetje Manuela. -Unë jam Manuela. 43 00:03:47,390 --> 00:03:48,940 Unë jam Melissa. 44 00:03:49,100 --> 00:03:52,610 -Epo atëherë përshëndetje, Melissa. -Daniele! Ejani këtu! 45 00:03:52,770 --> 00:03:54,440 Më falni. 46 00:04:01,490 --> 00:04:03,080 Epo, unë .... 47 00:04:12,210 --> 00:04:15,630 Të ndyrë budallenj, këpucët e mia! 48 00:04:15,800 --> 00:04:18,800 Këto këpucë më kushtojnë dyqind euro. 49 00:04:19,010 --> 00:04:23,140 -Kush është ajo vajzë e shtrirë? -Lavinia, e dashura e Arnaldos. Një kurvë. 50 00:04:23,560 --> 00:04:27,640 As mos provo të më hedhësh në ujë ose do të godas bythën. 51 00:04:31,190 --> 00:04:32,560 I dashur. 52 00:04:34,190 --> 00:04:35,730 Unë jam duke shkuar atje. 53 00:04:36,480 --> 00:04:39,360 kujdes, do te hedhin ne uje. 54 00:05:09,980 --> 00:05:12,150 Jo! Ajo nuk di të notojë! 55 00:05:12,310 --> 00:05:15,110 Ndihmojeni! Bëj diçka! 56 00:05:19,860 --> 00:05:20,950 Kishit frikë? 57 00:05:21,110 --> 00:05:22,660 Unë? Nr. 58 00:05:25,410 --> 00:05:27,700 Mendova se dinit të notoni. 59 00:05:28,910 --> 00:05:32,830 Po, mund të notoj, por… U tremba krejt papritur. 60 00:05:33,000 --> 00:05:35,170 Por ti sapo më the nuk kishe frike. 61 00:05:35,340 --> 00:05:36,670 Pas! 62 00:05:42,180 --> 00:05:43,640 Ju u trembet. 63 00:05:46,470 --> 00:05:49,890 Hajde! Unë do t'ju tregoj pjesa më e bukur e kopshtit. 64 00:06:14,290 --> 00:06:17,340 Kështu që ju nuk dini të notoni. Unë mund t'ju mësoj një ditë. 65 00:06:17,540 --> 00:06:20,630 Mund të kthehesh, pa gjithë këta njerëz. 66 00:06:20,800 --> 00:06:23,300 -Epo? -Epo çfarë? 67 00:06:23,470 --> 00:06:24,930 A do të vish? 68 00:06:25,090 --> 00:06:27,260 -Po. - Të pëlqen këtu? 69 00:06:27,430 --> 00:06:28,640 po. 70 00:06:29,430 --> 00:06:30,850 Dhe ju më pëlqen mua? 71 00:06:33,810 --> 00:06:37,310 -Mjaft. - Çfarë bën babai juaj? 72 00:06:37,480 --> 00:06:39,150 Inxhinier. 73 00:06:41,110 --> 00:06:43,320 -Ai ndërton rrugë? -Jo. Vaj. 74 00:06:43,490 --> 00:06:46,200 Ai është në një platformë në mes të Oqeanit Indian. 75 00:06:46,360 --> 00:06:48,320 Ai do të kthehet brenda një viti. 76 00:06:49,490 --> 00:06:50,830 Dhe nëna juaj? 77 00:06:50,990 --> 00:06:52,500 Ajo shet fustane nusërie. 78 00:06:52,660 --> 00:06:55,870 - Keni vëllezër? -Jo. Vetëm një mik. 79 00:06:56,080 --> 00:06:58,420 -Ti i besove asaj. -Po. 80 00:06:58,590 --> 00:07:01,130 -A i tregon të gjitha? -Po. 81 00:07:15,140 --> 00:07:17,520 Dhe çfarë do t'i thuash asaj për mua? 82 00:07:18,150 --> 00:07:19,520 nuk e di. 83 00:07:21,570 --> 00:07:22,940 Dukesh si fëmijë. 84 00:07:23,150 --> 00:07:24,320 sa vjec jeni? 85 00:07:24,490 --> 00:07:26,570 Pesëmbëdhjetë e gjysmë. 86 00:07:39,290 --> 00:07:41,630 -A ke të dashur? -Jo. 87 00:07:42,380 --> 00:07:43,840 A ju? 88 00:07:44,010 --> 00:07:46,420 - Çfarë? -Një e dashur! 89 00:07:48,220 --> 00:07:49,640 Jo, nuk e bëj. 90 00:07:50,930 --> 00:07:51,970 A jeni e virgjër? 91 00:07:53,350 --> 00:07:54,720 po. 92 00:07:55,180 --> 00:07:57,480 -Sa herë jeni puthur? - Dy herë. 93 00:07:57,640 --> 00:07:59,650 Cili ju pëlqeu më shumë? 94 00:08:00,770 --> 00:08:02,320 E para. 95 00:08:14,910 --> 00:08:16,330 Ngrihuni. 96 00:08:18,210 --> 00:08:20,040 Çfarë do nga unë? 97 00:08:20,790 --> 00:08:22,590 Dëshiron të më puthësh? 98 00:08:25,960 --> 00:08:27,720 Dëshiron të më puthësh? 99 00:08:29,430 --> 00:08:30,800 Dëshiron të më puthësh? 100 00:08:31,800 --> 00:08:33,300 Dëshiron të më puthësh? 101 00:08:35,220 --> 00:08:36,430 po. 102 00:08:37,810 --> 00:08:40,190 Pastaj puth karin tim. 103 00:08:50,410 --> 00:08:52,240 Vendoseni në gojë. 104 00:09:07,880 --> 00:09:09,800 Çfarë po bën? 105 00:09:31,280 --> 00:09:34,570 Ndoshta herën tjetër do të më puthësh në gojë. 106 00:09:41,000 --> 00:09:43,460 Nuk e kam parë që nga ajo ditë. 107 00:09:44,130 --> 00:09:47,550 Kam kaluar një verë të zymtë plot lotë mbytës... 108 00:09:47,750 --> 00:09:50,970 ...në pritje të një telefonate që nuk erdhi kurrë. 109 00:09:52,510 --> 00:09:55,800 doja te zhdukesha, te fluturoj shume, shume larg... 110 00:09:56,810 --> 00:10:00,560 ...si babai im, në anën tjetër të botës. 111 00:10:03,190 --> 00:10:04,900 VJESHTE 112 00:10:09,860 --> 00:10:12,070 Mos e bëj atë fytyrë. Relaksohuni! 113 00:10:12,280 --> 00:10:16,200 Do të doja të të shihja në vendin tim! Pas asaj që ndodhi ai u zhduk! 114 00:10:16,370 --> 00:10:18,660 Harrojeni atë, ai nuk kujdeset për ju. 115 00:10:18,830 --> 00:10:22,910 Unë kurrë nuk thashë se ai kujdesej për mua, por unë kujdesem për të. 116 00:10:23,500 --> 00:10:25,540 Dhe përkeqësohet çdo ditë. 117 00:10:26,790 --> 00:10:28,340 Le të shkojmë. 118 00:10:29,250 --> 00:10:30,840 -Mirëmëngjes. -Mirëmëngjes. 119 00:10:31,550 --> 00:10:33,380 -Mirëmëngjes. -Mirëmëngjes. 120 00:10:42,140 --> 00:10:44,560 Hyni, zonja të reja. 121 00:10:44,770 --> 00:10:47,480 U gëzuam shumë të pres për ty, apo jo? 122 00:10:48,020 --> 00:10:49,480 Rrotulloni! 123 00:10:50,980 --> 00:10:52,490 -Abemo, Elisabetta. - Këtu. 124 00:10:52,650 --> 00:10:54,650 -Bozzini, Manuela. - Këtu. 125 00:10:54,820 --> 00:10:56,530 Caldiron, Clelia dhe Leo. 126 00:10:56,700 --> 00:10:57,870 - Këtu. - Këtu. 127 00:10:58,030 --> 00:10:59,660 De Angelis, Marco. 128 00:10:59,830 --> 00:11:01,040 Dita e pare e shkolles. 129 00:11:01,700 --> 00:11:03,120 Unë jam shumë nervoz. 130 00:11:03,290 --> 00:11:05,500 Nje student i ri. Fillim i mbarë! 131 00:11:05,790 --> 00:11:09,090 Unë duhet ta shoh atë. Por ai nuk është këtu. 132 00:11:09,250 --> 00:11:12,380 Pushimet kanë mbaruar për të gjithë, përveç atij. 133 00:11:14,720 --> 00:11:16,220 Unë jam Marco De Angelis. 134 00:11:19,930 --> 00:11:22,180 E di që duhet të të dëboj? 135 00:11:24,980 --> 00:11:28,520 Jo, shumë e lehtë. Hajde brenda. Gjeni një vend. 136 00:11:30,820 --> 00:11:33,440 Mundohem ta urrej per ate qe me beri... 137 00:11:33,610 --> 00:11:36,110 ...por nuk mundem. Unë ende e dua atë. 138 00:11:37,070 --> 00:11:40,620 Në ndenjësen e preferuar. Ata e quajnë atë Selia e Vdekjes. 139 00:11:46,500 --> 00:11:47,750 Ai është kaq i lezetshëm! 140 00:11:47,920 --> 00:11:49,500 Çfarë humbësi! 141 00:11:49,670 --> 00:11:52,710 Ah, ju jeni një njeri i ashpër! Le të përurojmë regjistrin. 142 00:11:52,880 --> 00:11:54,800 Me një tre të bukur. 143 00:11:55,420 --> 00:11:57,130 Ai nuk e di sa shume me pelqen ai. 144 00:11:57,300 --> 00:12:00,720 Edhe pse më poshtëroi, Unë e fal atë. 145 00:12:00,970 --> 00:12:05,020 Nëse mund ta mbaja fort, vetëm një herë, do ta bëja të kuptonte. 146 00:12:05,480 --> 00:12:07,640 Më thirr, dashuria ime. 147 00:12:07,810 --> 00:12:10,480 Më telefononi, më telefononi ... 148 00:12:10,650 --> 00:12:12,190 ...më telefononi.... 149 00:12:22,990 --> 00:12:25,830 - Një... - Unë do të shkoj! 150 00:12:26,000 --> 00:12:27,660 ...dy... 151 00:12:29,170 --> 00:12:30,460 ...tre.... 152 00:12:30,630 --> 00:12:32,290 Po, këtu është mëngjes! 153 00:12:33,000 --> 00:12:35,840 Do të të kaloj tek ajo menjëherë. Dhe si jeni? 154 00:12:36,010 --> 00:12:38,090 Melisa, ik, është babi! 155 00:12:38,880 --> 00:12:42,260 Melisa! Hape! Është babi! 156 00:12:42,430 --> 00:12:44,760 Pse ju të dy gjithmonë mbylleni aty? 157 00:12:44,930 --> 00:12:48,480 Dëshironi të flisni së pari nënës apo vajzës suaj? 158 00:12:48,690 --> 00:12:52,480 Babi, ti e di Kam ëndërruar për ty? 159 00:12:52,650 --> 00:12:56,360 Po, ishim në Paris, por ishte shtëpia jonë. 160 00:12:56,530 --> 00:12:59,280 Do të ishte më praktike nëse keni përdorur banjën tuaj. 161 00:12:59,450 --> 00:13:03,700 - Jam mirë. Por bëhu mirë edhe ti! -Të paktën mos u mbyllni brenda. 162 00:13:03,870 --> 00:13:06,490 Jo, po ju lutem! Ju lutem, mos pini duhan. 163 00:13:06,660 --> 00:13:10,870 -Më shqetëson në banjë. -Unë jam ende duke pritur për emailet tuaja. 164 00:13:11,040 --> 00:13:13,000 Do të heq dorë menjëherë! 165 00:13:13,670 --> 00:13:16,300 Po pi duhanin e fundit! 166 00:13:16,460 --> 00:13:18,340 Do të të kaloj tek ajo. 167 00:13:21,550 --> 00:13:22,970 Përshëndetje, e dashur! 168 00:13:25,560 --> 00:13:27,770 Sigurisht që po i marr ilaçet. 169 00:13:27,970 --> 00:13:30,310 Pse thua gjithmonë e njejta gje? 170 00:13:30,480 --> 00:13:33,230 Dhe pastaj ata thonë se pleqtë e humbin mendjen! 171 00:13:33,400 --> 00:13:36,230 "I dashur ditar, familja ime është një fatkeqësi. 172 00:13:36,400 --> 00:13:39,110 Babai është shumë larg, Nëna nuk kupton asgjë. 173 00:13:39,280 --> 00:13:42,030 Faleminderit Zotit që kam gjyshen dhe Manuela, shoqja ime më e mirë”. 174 00:13:42,200 --> 00:13:43,240 Ngadalë! 175 00:13:43,410 --> 00:13:46,530 Nuk duhet të kesh frikë me mua! ndonjëherë! 176 00:13:46,790 --> 00:13:48,580 Mirë, por ki kujdes! 177 00:13:48,750 --> 00:13:51,920 -Më beson? -Po, ju jeni më i miri! 178 00:13:59,760 --> 00:14:01,380 E urrej palestrën... 179 00:14:01,550 --> 00:14:03,970 ...por jam i sigurt Manu e urren atë më shumë se unë. 180 00:14:04,140 --> 00:14:06,100 Të paktën nuk duhet të studiojmë. 181 00:14:06,260 --> 00:14:09,640 Këtë vit dua diçka ndryshe. 182 00:14:09,810 --> 00:14:11,640 Çdo ditë në shkollë Shpresoj ta shoh. 183 00:14:11,810 --> 00:14:14,400 Ka ndodhur dy herë tashmë, në korridor. 184 00:14:14,560 --> 00:14:17,570 Ai nuk më pa, ose bëri sikur nuk e bënte. 185 00:14:46,970 --> 00:14:50,520 Sa e çuditshme, e ndjej trupin tim shumë më tepër se më parë. 186 00:14:50,810 --> 00:14:52,310 me pelqen... 187 00:14:52,730 --> 00:14:55,310 ...por me të do të doja edhe më shumë. 188 00:14:55,980 --> 00:14:57,650 U emocionuat? 189 00:14:57,810 --> 00:15:01,190 Wow, ju jeni të pajisur mirë! Kush do ta kishte menduar? 190 00:15:02,030 --> 00:15:04,030 Relaksohuni, është vetëm zili. 191 00:15:04,860 --> 00:15:07,910 Unë e dua atë. Unë jam shumë i sigurt. 192 00:15:25,970 --> 00:15:28,470 Po, shkova për të parë ai qe sugjerove ti. 193 00:15:28,640 --> 00:15:30,470 Dukej si burg! 194 00:15:31,100 --> 00:15:32,810 Jo, gjeta një tjetër. 195 00:15:32,970 --> 00:15:35,350 Një luks. Prisni një moment. 196 00:15:35,810 --> 00:15:37,310 Ja ku është! 197 00:15:40,190 --> 00:15:42,320 “Ambjent elegant... 198 00:15:42,610 --> 00:15:45,490 ...personel mjekësor me kualifikim të lartë.” 199 00:15:46,320 --> 00:15:48,160 1800 euro. 200 00:15:48,530 --> 00:15:51,160 Jo, ende nuk kam folur asaj për këtë. 201 00:15:51,330 --> 00:15:54,160 Ti e di që nuk është e lehtë me të. 202 00:15:55,410 --> 00:15:57,210 Pse nuk flet me të? 203 00:15:57,370 --> 00:15:59,670 Mirë, në rregull. do te perpiqem. 204 00:16:00,790 --> 00:16:02,420 Melisa? 205 00:16:03,590 --> 00:16:06,680 Po, ajo do të mërzitet ne fillim por me vone.... 206 00:16:06,840 --> 00:16:09,260 Ti e di si janë fëmijët. 207 00:16:09,430 --> 00:16:11,810 mos u shqetëso, Unë isha i vendosur për motoçikletën... 208 00:16:11,970 --> 00:16:14,100 ...por ajo e drejton gjithmonë atë të Manuelës. 209 00:16:14,720 --> 00:16:18,230 Ajo u regjistrua për mësimet e notit. 210 00:16:19,600 --> 00:16:22,610 Këtë herë ajo me të vërtetë do të mësojë. 211 00:16:23,480 --> 00:16:26,110 Përshëndetje? A mund të më dëgjosh? 212 00:16:27,530 --> 00:16:28,950 Përshëndetje? 213 00:16:30,410 --> 00:16:31,830 Elvira! 214 00:16:36,200 --> 00:16:39,000 Ia dhashë hua Melisës por tani më duhet. 215 00:16:39,500 --> 00:16:41,790 Unë jam duke pirë çaj me disa miq. 216 00:16:44,880 --> 00:16:47,340 Si mund të jetoni me një rrëmujë të tillë? 217 00:16:47,760 --> 00:16:51,140 Të paktën në dhomën time Mund të bëj si të dua, apo jo? 218 00:16:51,300 --> 00:16:53,640 Këtu, kjo ishte në dhomën e ndenjes. 219 00:16:55,470 --> 00:16:59,060 Më falni. Nuk do të ndodhë më. Unë premtoj. 220 00:16:59,230 --> 00:17:03,110 Si mund të dalësh në këtë orë? Dëshiron që të vij të të marr? 221 00:17:03,730 --> 00:17:05,980 Mos u shqetëso, unë do të marr autobusin. 222 00:17:06,150 --> 00:17:08,150 Jo, jo, merr një taksi. 223 00:17:08,860 --> 00:17:10,320 Kabinat janë të shtrenjta. 224 00:17:10,490 --> 00:17:13,990 është në rregull. Unë do të paguaj për të, mos me bej merak. 225 00:17:14,740 --> 00:17:16,160 me duhet te flas me ty... 226 00:17:16,330 --> 00:17:18,870 ...por jo tani, ke gjera per te bere. 227 00:17:19,160 --> 00:17:21,960 Më thuaj, miqtë e mi do të presin. 228 00:17:24,590 --> 00:17:27,300 - E ke marrë pilulën? -Po. 229 00:17:29,010 --> 00:17:30,720 Jo, nuk e mora. 230 00:17:31,510 --> 00:17:33,430 Por kjo është puna ime. 231 00:17:33,600 --> 00:17:35,930 Jo, me të vërtetë është edhe puna jonë. 232 00:17:36,100 --> 00:17:38,480 Ato janë të mira për zemrën tuaj. 233 00:17:42,480 --> 00:17:44,480 Mamaja ime e urren gjyshen. Ndonjëherë mendoj... 234 00:17:44,650 --> 00:17:46,980 ...eshte sepse ajo eshte xheloze të marrëdhënies sonë. 235 00:17:47,150 --> 00:17:50,820 Falë Zotit ajo nuk mund të ndërhyjë mes meje dhe Manu. Unë e adhuroj atë. 236 00:17:52,030 --> 00:17:54,160 Sipas saj, Duhet të jem i guximshëm... 237 00:17:54,320 --> 00:17:56,280 ...dhe flisni me Danielen, ballë për ballë. 238 00:17:56,450 --> 00:17:58,620 Ata thanë se Daniele është tashmë këtu! 239 00:18:20,480 --> 00:18:22,270 Më shiko mua. 240 00:18:22,440 --> 00:18:25,650 Më shiko mua. Më shiko mua. Më shiko mua. 241 00:19:05,770 --> 00:19:07,560 Por ti je Melissa! 242 00:19:08,060 --> 00:19:10,480 je rritur, Unë pothuajse nuk ju njoha. 243 00:19:10,650 --> 00:19:11,990 sa vjec jeni? 244 00:19:12,150 --> 00:19:14,280 Unë jam gati 16. 245 00:19:16,160 --> 00:19:17,740 Ejani. 246 00:19:27,460 --> 00:19:29,840 Arnaldo, ju kujtohet Melissa? 247 00:19:30,050 --> 00:19:31,420 Melisa.... 248 00:19:32,460 --> 00:19:35,220 Ju jeni gjithashtu të lezetshëm kur thahet. urime. 249 00:19:35,380 --> 00:19:37,970 Le të bëjmë dolli për ribashkimin tonë! 250 00:19:42,140 --> 00:19:45,390 - Lavinia, vogëlush? Gjithçka në rregull? - Dua të iki. Kjo është e bezdisshme. 251 00:19:45,560 --> 00:19:47,150 Ke menduar për mua? 252 00:19:49,150 --> 00:19:52,360 dua te te pyes dicka. Por jo këtu. 253 00:19:53,610 --> 00:19:55,110 Dëshiron të vish me mua? 254 00:20:02,450 --> 00:20:04,160 Le të shkojmë. 255 00:20:32,070 --> 00:20:34,860 Ju jeni edhe më e bukur se verën e kaluar. 256 00:20:45,790 --> 00:20:47,870 Mund t'ju bëj një pyetje? 257 00:20:49,960 --> 00:20:51,920 A doni të më puthni? 258 00:21:29,540 --> 00:21:31,790 A jeni ende e virgjër? 259 00:21:33,000 --> 00:21:34,630 po. 260 00:21:35,340 --> 00:21:37,630 Dëshiron ta bësh me mua? 261 00:21:52,850 --> 00:21:54,860 Unë të dua shumë. 262 00:22:05,450 --> 00:22:07,200 Vendoseni këtë. 263 00:22:57,290 --> 00:22:58,920 te dua. 264 00:22:59,090 --> 00:23:00,590 te dua. 265 00:23:00,760 --> 00:23:02,550 te dua. 266 00:23:05,930 --> 00:23:07,800 nuk te dua. 267 00:23:19,150 --> 00:23:21,110 Ti je idiot. 268 00:23:22,570 --> 00:23:24,320 Kush ju pyeti? 269 00:23:38,340 --> 00:23:40,250 Babi, baba i dashur... 270 00:23:40,420 --> 00:23:43,590 ...nuk mund ta imagjinoni sa Unë do të doja që ju të jeni këtu. 271 00:23:43,760 --> 00:23:47,180 Unë do t'ju thoja të shkoni te Daniele shtëpi, t'i pështyjë në fytyrë... 272 00:23:47,340 --> 00:23:50,010 për ta gjunjëzuar, për ta rrahur... 273 00:23:50,180 --> 00:23:53,100 ...poshtërojeni siç bëri me mua. 274 00:23:54,310 --> 00:23:57,810 Por pse vetëm meshkujt mund të sillet kështu? 275 00:23:59,310 --> 00:24:02,610 Nga ky moment betohem se edhe unë do të bëj siç bëjnë ata. 276 00:24:02,780 --> 00:24:04,820 Unë do të mendoj vetëm për kënaqësinë time. 277 00:24:04,990 --> 00:24:07,160 Unë do t'i trajtoj të gjithë njësoj. 278 00:24:07,320 --> 00:24:09,200 Duke mos u kujdesur për ndjenjat e tyre... 279 00:24:09,370 --> 00:24:11,790 ...pa kujdes se kush kam përballë meje. 280 00:24:13,870 --> 00:24:15,870 Vajza juaj, Melissa. 281 00:24:19,670 --> 00:24:23,090 Por jo! Për çfarë po flisni? 282 00:24:23,250 --> 00:24:26,090 Jo, të njoh, Daria. 283 00:24:26,260 --> 00:24:28,260 Ju tashmë keni vendosur gjithçka. 284 00:24:28,470 --> 00:24:30,260 Në fakt, e dini se çfarë mendoj? 285 00:24:30,430 --> 00:24:33,350 Unë ndoshta do të ndihem më shumë në shtëpi se sa këtu. 286 00:24:33,520 --> 00:24:36,850 Vëmendja juaj bie mbi nervat e mia. E di qe eshte e sinqerte... 287 00:24:37,020 --> 00:24:39,400 ...por është njësoj irrituese. 288 00:24:42,150 --> 00:24:44,230 Unë jam i shqetësuar për Melisën. 289 00:24:44,650 --> 00:24:46,740 Ajo mbështetet tek unë. 290 00:24:47,820 --> 00:24:49,530 Dhe mbi mua! 291 00:24:52,240 --> 00:24:54,080 je i sigurt? 292 00:24:57,000 --> 00:24:59,170 Pse më trajton kështu? 293 00:25:27,990 --> 00:25:30,110 Je i sigurt që mund të pi duhan këtu? 294 00:25:30,280 --> 00:25:33,490 -Nëse jo, nuk do të shkoj. -Teorikisht nuk mund të... 295 00:25:33,700 --> 00:25:36,080 ...por të gjithë e bëjnë, kështu që ata mbyllin një sy. 296 00:25:36,240 --> 00:25:39,460 Fatkeqësisht. Duhet të hiqni dorë. Ti e di sa keq është për ty. 297 00:25:39,620 --> 00:25:42,460 Dhe ju nuk e dini sa mirë është për mua! 298 00:25:44,670 --> 00:25:47,760 "I dashur ditar, Mami e ka dërguar gjyshen në një shtëpi." 299 00:25:49,800 --> 00:25:52,890 -Dreq, po derdhet! - Më jep ombrellën. 300 00:25:53,640 --> 00:25:56,890 “Ajo mori vendimin e tmerrshëm pa u konsultuar me mua. 301 00:25:57,100 --> 00:25:59,140 Unë nuk do të thotë asgjë për të. 302 00:25:59,310 --> 00:26:01,980 Por kur babi vjen në shtëpi për Krishtlindje... 303 00:26:02,150 --> 00:26:05,650 ...do ta kthejmë në shtëpi dhe ajo do të qëndrojë me ne përgjithmonë”. 304 00:26:06,150 --> 00:26:08,570 A doni të më jepni ombrellën? 305 00:26:09,570 --> 00:26:12,820 Elvira, çfarë po bën? Do të zhyteni! 306 00:26:17,830 --> 00:26:19,870 E dashur, pse po e bën këtë? 307 00:26:20,040 --> 00:26:22,250 Ti e njeh gjyshen ka një sëmundje të zemrës. 308 00:26:22,420 --> 00:26:24,130 Ajo duhet të kujdeset për të! 309 00:26:24,290 --> 00:26:25,840 Hajde, dil! 310 00:26:31,880 --> 00:26:32,970 faleminderit. 311 00:26:39,850 --> 00:26:41,520 Mirmengjesi. 312 00:26:52,990 --> 00:26:55,320 Epo, tani çfarë është çështja? 313 00:26:56,160 --> 00:26:57,830 Lart, lart fëmijë! 314 00:27:09,750 --> 00:27:11,420 E bukur, jo? 315 00:27:12,420 --> 00:27:14,300 Ngjyra te ngrohta.... 316 00:27:19,100 --> 00:27:20,850 Infermieret janë të bukura. 317 00:27:21,470 --> 00:27:24,230 Për pak do të vija të rrija vetë! 318 00:27:24,640 --> 00:27:26,520 Ku janë prizat? 319 00:27:26,690 --> 00:27:28,480 Ah, ka një .... 320 00:27:29,820 --> 00:27:33,360 -Por llamba është e mbyllur. -Ka nevojë për prizë të dyfishtë! 321 00:27:36,200 --> 00:27:38,160 Me siguri ka një. 322 00:27:43,580 --> 00:27:45,960 E gjeti! Ja ku shkoni. 323 00:27:46,120 --> 00:27:48,750 -Ata janë shumë të organizuar! -A nuk janë ata? 324 00:27:54,760 --> 00:27:57,390 Shtëpia është aty ku është radio. 325 00:27:59,260 --> 00:28:01,510 Më ka ndryshuar jetën! 326 00:28:03,520 --> 00:28:04,980 Gjyshja.... 327 00:28:06,190 --> 00:28:08,520 Do të shkoj të thërras kryeinfermieren. 328 00:28:27,830 --> 00:28:29,580 Melisa! 329 00:28:30,420 --> 00:28:32,630 Melissa, mos u trishto. 330 00:28:34,010 --> 00:28:35,970 Asgjë nuk do të ndryshojë kurrë mes nesh. 331 00:28:36,130 --> 00:28:38,260 Ju do të vini vizitë kur te duash... 332 00:28:38,430 --> 00:28:40,930 ...dhe unë do të të bëj një filxhan çaji të mrekullueshëm. 333 00:28:41,100 --> 00:28:44,140 Vërtet nuk të ka problem të jesh këtu? 334 00:28:46,480 --> 00:28:50,900 "Parajsa është aty ku jam unë" thoshte gjyshi juaj. 335 00:28:51,440 --> 00:28:53,820 Një njeri fantastik egoist! 336 00:28:56,700 --> 00:28:59,160 Ja ku shkojmë. Shikoni se si është bërë. 337 00:29:01,370 --> 00:29:05,500 Le ta heqim qafe këtë batanije e ndyrë e plakës! 338 00:29:12,710 --> 00:29:14,340 Shihni? 339 00:29:15,340 --> 00:29:17,550 Është diçka krejtësisht tjetër! 340 00:29:18,170 --> 00:29:20,050 Nuk merr asgjë. 341 00:29:23,300 --> 00:29:25,470 gjyshe! gjyshe! 342 00:29:26,730 --> 00:29:28,690 Mos qaj, thesari im! 343 00:29:28,850 --> 00:29:32,020 -Nuk është lamtumirë! -Po ti je ai që po qan! 344 00:29:39,740 --> 00:29:41,280 Muzikë! 345 00:30:17,650 --> 00:30:19,030 Të preferuarat tuaja! 346 00:30:19,190 --> 00:30:20,990 Rizoto me kërpudha apo paella? 347 00:30:21,650 --> 00:30:23,200 Asgjë. 348 00:30:23,410 --> 00:30:27,490 Mos u shqetëso për mua. Ti di vetëm të lëndosh. 349 00:30:28,540 --> 00:30:30,620 E dashur! Pse më trajton kështu? 350 00:30:30,790 --> 00:30:33,170 Çfarë telashe ju dha ajo? 351 00:30:33,670 --> 00:30:35,630 Duhet të jesh i lumtur tani. 352 00:30:35,790 --> 00:30:38,590 Më në fund tavëlla juaj do të jetë e pastër. 353 00:30:46,010 --> 00:30:47,850 Je i zemëruar me mua? 354 00:30:48,810 --> 00:30:50,560 Unë e adhuroj gjyshen! 355 00:30:50,730 --> 00:30:53,140 Pa të shtëpia do të jetë bosh. 356 00:30:53,480 --> 00:30:56,110 Më besoni, Më vjen keq se ti. 357 00:30:57,770 --> 00:30:59,110 Pra, le të shkojmë dhe ktheje atë. 358 00:31:00,820 --> 00:31:03,660 -Tani! - E dashur.... 359 00:31:05,620 --> 00:31:07,620 Ajo do të jetë më e lumtur atje. 360 00:31:08,240 --> 00:31:10,580 Takova fqinjët e saj. Njerëz vërtet të këndshëm! 361 00:31:12,500 --> 00:31:15,130 Babi nuk do ta kishte lejuar kurrë. 362 00:31:18,290 --> 00:31:21,720 Po, ai do ta bënte. E vendosëm bashkë. 363 00:31:21,880 --> 00:31:23,550 Gënjeshtar. 364 00:31:23,720 --> 00:31:25,640 Melisa... 365 00:31:25,800 --> 00:31:27,800 ...qëndro me mua për një kohë. 366 00:31:35,100 --> 00:31:38,480 “I dashur Ditar, nëna ime është një përbindësh. Dhe babai im? 367 00:31:38,650 --> 00:31:40,150 A ranë dakord? 368 00:31:40,320 --> 00:31:42,320 Nuk mund ta besoj. 369 00:31:42,740 --> 00:31:44,780 Por nëse do të ishte e vërtetë...? 370 00:31:44,950 --> 00:31:48,410 Unë dua të rebeloj por nuk mund të bëj asgjë. 371 00:31:48,580 --> 00:31:50,040 Unë nuk numëroj." 372 00:31:50,660 --> 00:31:54,660 Si shkoi me gjyshen tuaj? Unë jam në kinema me nënën time. 373 00:31:54,830 --> 00:31:55,920 E mërzitshme! MANU 374 00:31:56,120 --> 00:31:59,250 “Tani jam vetëm. Plotësisht vetëm. 375 00:32:00,550 --> 00:32:03,630 Tërbim, inat, inat. 376 00:32:04,380 --> 00:32:08,470 Tërbim, inat, tërbim…”. 377 00:32:15,020 --> 00:32:18,150 Nuk mund ta besoj! Ja djali i ri, Marco! 378 00:32:18,310 --> 00:32:21,020 Ai është i mrekullueshëm! Çfarë të bëj? A të them përshëndetje? 379 00:32:48,720 --> 00:32:50,220 Pse nuk përgjigjeni? ne rregull.... 380 00:32:50,390 --> 00:32:54,310 Kujtoni atë gomarin nga italishtja na merr ne pyetje nesër. Ciao! 381 00:33:01,230 --> 00:33:02,820 “Sot kam ditëlindjen. 382 00:33:02,980 --> 00:33:06,240 Mami më dha një dhuratë që nuk do ta hap kurrë. 383 00:33:06,400 --> 00:33:09,070 Babai më telefonoi kur isha jashtë dhe nuk u përpoq më. 384 00:33:09,240 --> 00:33:11,870 Të zgjohesh pa gjyshen është e tmerrshme. 385 00:33:12,030 --> 00:33:13,870 Shtëpia është bosh pa të”. 386 00:33:14,040 --> 00:33:15,540 Nuk ka nota sot. 387 00:33:16,160 --> 00:33:18,000 Ne do të lexojmë gazetën. 388 00:33:19,540 --> 00:33:22,170 “Sipas një sondazhi të fundit... 389 00:33:22,340 --> 00:33:25,800 ...shtatëdhjetë e pesë për qind e italianëve janë praktikues katolikë”. 390 00:33:26,670 --> 00:33:29,340 “Unë jam 16 vjeç, nuk jam më fëmijë. 391 00:33:30,510 --> 00:33:34,600 Unë dua të jem mizor me botën pasi bota ka qenë mizore me mua." 392 00:33:34,760 --> 00:33:37,770 Mund të ndërpres Sesioni juaj i grimit, Titti? 393 00:33:37,930 --> 00:33:41,900 A besoni në diçka? Unë, për shembull, jam agnostik. 394 00:33:43,400 --> 00:33:45,280 Në shtëpi shkojnë të gjithë në meshë. 395 00:33:45,440 --> 00:33:49,150 Pra, gjatë meshës, a mendoni edhe ju vetëm për ri-aplikimin e grimit tuaj? 396 00:33:50,780 --> 00:33:54,370 -Binjakët atje, “trëndafila dhe lule”? -Ne jemi panteistë. 397 00:33:54,530 --> 00:33:56,240 Ashtu si Paris Hilton. 398 00:33:56,410 --> 00:33:59,910 "Është e thjeshtë: Provokoni, joshni, përdorni... 399 00:34:00,080 --> 00:34:02,960 ...dhe hidhni. Të gjithë marrin atë që duan”. 400 00:34:03,130 --> 00:34:04,420 a besoni? 401 00:34:07,630 --> 00:34:08,800 Në çfarë? 402 00:34:08,970 --> 00:34:11,970 Në Zot, për shembull? Jeni fetar në shtëpi? 403 00:34:12,140 --> 00:34:13,850 Nëna ime është... 404 00:34:14,010 --> 00:34:15,850 ...babai im nuk është. 405 00:34:16,010 --> 00:34:17,640 Unë .... nuk e di. 406 00:34:17,810 --> 00:34:20,140 Por ju duhet të besoni në diçka. 407 00:34:20,310 --> 00:34:22,150 Do të doja të mendoja se ekziston një Zot. 408 00:34:22,310 --> 00:34:24,810 Për t'i besuar dikujt që dëgjon gjithmonë. 409 00:34:25,230 --> 00:34:27,150 Përkundrazi, kush tashmë di gjithcka... 410 00:34:27,320 --> 00:34:29,360 ...kështu që ju nuk e bëni duhet të shpjegojë ndonjë gjë. 411 00:34:29,530 --> 00:34:31,360 Më mirë se një ditar! 412 00:34:32,110 --> 00:34:35,990 Do të ishte mirë sikur të kishte një Zot. Zoti nuk mund të të tradhtojë kurrë. 413 00:34:36,160 --> 00:34:37,540 Por Daniele mundet! 414 00:34:41,790 --> 00:34:44,080 Nëse ky do të ishte një test papjekurie... 415 00:34:44,250 --> 00:34:46,630 ...do të kalonit me ngjyra. 416 00:34:52,590 --> 00:34:54,180 Mendoni akoma për të? 417 00:34:54,340 --> 00:34:57,930 Po të isha djalë nuk do ta lija kurrë nje vajze si ti ik. 418 00:34:58,100 --> 00:35:00,100 A do të më kishit dashur mua? 419 00:35:05,020 --> 00:35:06,560 Përgjithmonë e përgjithmonë. 420 00:35:06,730 --> 00:35:09,030 Mund ta godisja. 421 00:35:09,570 --> 00:35:11,030 Jo, ai bëri mirë. 422 00:35:11,190 --> 00:35:14,610 -Të trajtoj kështu? -Tani e di se kush është në të vërtetë. 423 00:35:14,820 --> 00:35:19,080 Është e lehtë të jesh si ai. Ejani! Unë do t'ju tregoj. 424 00:35:26,040 --> 00:35:27,210 pershendetje. 425 00:35:27,380 --> 00:35:29,840 - Dy milk shake. -A keni banane Splits? 426 00:35:30,010 --> 00:35:31,510 Jo, më vjen keq. 427 00:35:33,430 --> 00:35:35,430 Është vapë, apo jo? 428 00:35:42,930 --> 00:35:45,440 A ju pëlqen ai djalë atje? 429 00:35:46,560 --> 00:35:49,520 -Ai tipi? a jeni i çmendur? -A do ta bënit atë? 430 00:35:50,530 --> 00:35:52,530 Në asnjë mënyrë. 431 00:35:52,690 --> 00:35:54,110 As unë. 432 00:35:54,320 --> 00:35:56,200 Por ai do të më bënte mua. 433 00:35:56,740 --> 00:35:59,200 A e sheh se si po më shikon? 434 00:35:59,370 --> 00:36:00,740 Nr. 435 00:36:01,120 --> 00:36:02,790 Këtu janë milkshakes. 436 00:36:06,710 --> 00:36:08,750 Epo, unë do ta bëj atë të çmendur. 437 00:36:08,920 --> 00:36:10,130 Dëshironi të vini bast? 438 00:36:22,890 --> 00:36:24,140 Pritini atë! 439 00:36:24,310 --> 00:36:27,100 Kjo është ajo që bën Daniele. Ashtu si unë, shiko. 440 00:36:29,310 --> 00:36:30,940 Çfarë po bën ai? 441 00:36:31,110 --> 00:36:32,980 Ai futi dorën në xhep. 442 00:36:33,150 --> 00:36:36,240 -Pse? -Merr një hamendje të egër! 443 00:36:43,910 --> 00:36:45,500 Çfarë doni të bëni? 444 00:37:30,960 --> 00:37:32,960 -Po shkoj! -Po edhe une. 445 00:37:37,050 --> 00:37:38,470 Le të shkojmë! 446 00:37:38,630 --> 00:37:41,300 Shihni? Lehtë, jo? 447 00:37:43,010 --> 00:37:44,810 je i çmendur! 448 00:37:44,970 --> 00:37:47,140 Askush nuk do të jetë në gjendje për të më lënduar sërish. 449 00:37:47,310 --> 00:37:50,150 Do ta mposht dhimbjen me inat. 450 00:37:50,730 --> 00:37:52,690 Preva fytyrën me brisk. 451 00:37:52,860 --> 00:37:55,070 I lënduar si ferr, por unë rezistova. 452 00:37:55,230 --> 00:37:56,820 Unë jam i fortë. 453 00:37:56,990 --> 00:38:01,070 Unë nuk qaj. Unë nuk qaj. Unë nuk qaj. 454 00:38:02,030 --> 00:38:05,790 Babai më në fund ka telefonuar për të thënë ai nuk po vinte për Krishtlindje. 455 00:38:05,950 --> 00:38:09,040 DIMRI 456 00:38:12,040 --> 00:38:14,090 Elvira! Melisa! 457 00:38:14,250 --> 00:38:16,880 -Më falni që jam vonë. -Nuk ka problem. 458 00:38:17,050 --> 00:38:18,670 Dukesh përrallore! 459 00:38:18,840 --> 00:38:21,340 Melissa, eja shpejt, Gjyshja është këtu! 460 00:38:23,010 --> 00:38:24,100 gjyshe! 461 00:38:24,260 --> 00:38:25,930 Melisa! 462 00:38:26,310 --> 00:38:28,560 Dashuria ime, dashuria ime.... 463 00:38:32,310 --> 00:38:35,900 Pra, çfarë ndodhi me kolltukun tim? 464 00:38:36,070 --> 00:38:38,740 Nuk ju pëlqen ai? Është shumë më komode. 465 00:38:38,900 --> 00:38:40,240 Është e shëmtuar. 466 00:38:40,400 --> 00:38:42,160 Jo, është një dizajn shumë i famshëm. 467 00:38:42,320 --> 00:38:44,450 Një nga klientët e zonjës Adele e sugjeroi! 468 00:38:45,660 --> 00:38:47,660 Si e gërvishte veten? 469 00:38:47,830 --> 00:38:49,450 Nuk eshte asgje.... 470 00:39:04,590 --> 00:39:06,470 Cfare ke gatuar per mua? 471 00:39:06,640 --> 00:39:08,100 Prisni. 472 00:39:09,140 --> 00:39:12,480 Është pothuajse gati! Thjesht duhet ta ngroh. 473 00:39:12,640 --> 00:39:14,560 Salcë soje apo salcë djegës? 474 00:39:15,480 --> 00:39:17,650 Çaji në fillim. A do ta bësh për mua? 475 00:39:17,820 --> 00:39:19,570 -Çaj molle? -Po. 476 00:39:31,450 --> 00:39:32,960 Pra? 477 00:39:33,830 --> 00:39:35,670 Melisa ka probleme. 478 00:39:36,170 --> 00:39:38,170 Ajo po kalon një kohë e vështirë. 479 00:39:38,340 --> 00:39:40,420 Për çfarë po flisni? 480 00:39:40,960 --> 00:39:42,590 Ajo më duket shumë e qetë. 481 00:39:42,760 --> 00:39:44,930 Por a e shikoni ndonjëherë në sytë e saj? 482 00:39:45,590 --> 00:39:47,140 sigurisht! 483 00:39:47,850 --> 00:39:51,850 Melisa është ende fëmijë. Ajo nuk ka as të dashur. 484 00:39:52,310 --> 00:39:56,150 Unë mendoj se ju duhet të mbani një sy më afër saj. Unë e njoh atë. 485 00:39:56,310 --> 00:39:58,190 Pse, dhe unë jo? 486 00:40:03,490 --> 00:40:05,110 Këtu, gjyshe. 487 00:40:05,610 --> 00:40:08,320 - Asgjë për mua? -Melisa. 488 00:40:17,420 --> 00:40:19,290 Dhoma ime! 489 00:40:20,250 --> 00:40:22,960 Ajo e ka kthyer në një dollap shërbimi! 490 00:40:27,840 --> 00:40:31,680 Vetëm që ta dini, ushqimi është në tryezë për gjashtë minuta! 491 00:40:35,480 --> 00:40:37,440 E dija që ishte këtu! 492 00:40:39,810 --> 00:40:43,570 Tani do t'ju tregoj diçka që nuk e keni parë kurrë. 493 00:40:56,710 --> 00:40:59,290 E dija që ajo nuk do të ishte në gjendje për ta gjetur! 494 00:40:59,670 --> 00:41:02,050 Mirë. Mbylle derën. 495 00:41:09,720 --> 00:41:11,100 Wow, gjyshe! 496 00:41:11,260 --> 00:41:13,310 Ju jeni mahnitëse! 497 00:41:15,020 --> 00:41:17,230 Ai më donte të tillë. 498 00:41:21,150 --> 00:41:24,230 -Gjyshi? - Jo, më parë. 499 00:41:24,780 --> 00:41:26,740 Unë isha pak më i madh se ti. 500 00:41:26,900 --> 00:41:28,200 Dy... 501 00:41:28,360 --> 00:41:29,990 ...tre... 502 00:41:30,160 --> 00:41:31,990 ...katër... 503 00:41:32,160 --> 00:41:34,410 ...pesë.... 504 00:41:35,660 --> 00:41:38,670 Ne u arratisëm në Paris së bashku. 505 00:41:39,080 --> 00:41:40,750 Ishe e dashuruar? 506 00:41:42,210 --> 00:41:43,880 Vetëm natën. 507 00:41:45,260 --> 00:41:47,800 Ai nuk më kuptoi ... 508 00:41:47,970 --> 00:41:49,680 ...vetëm trupi im. 509 00:41:49,840 --> 00:41:51,850 Dhe e kuptova të tijën. 510 00:41:52,680 --> 00:41:55,390 Gjatë ditës e përbuzja. 511 00:41:56,220 --> 00:41:58,480 Por nuk mund të jetoja pa të. 512 00:41:59,390 --> 00:42:01,480 Ai më tradhtoi... 513 00:42:02,150 --> 00:42:04,150 ...ai më poshtëroi... 514 00:42:04,730 --> 00:42:06,820 Por pastaj, me një puthje... 515 00:42:07,440 --> 00:42:09,740 ...Do t'i falja gjithçka. 516 00:42:15,620 --> 00:42:18,580 Një natë, ai nuk u kthye. 517 00:42:18,750 --> 00:42:21,460 Ai kishte ikur me dikë tjetër. Pa fjalë. 518 00:42:23,210 --> 00:42:25,920 Por ai kishte harruar armën e tij. 519 00:42:28,720 --> 00:42:33,140 Mendova me vete, "A qëlloj veten? Apo atë?" 520 00:42:34,800 --> 00:42:38,270 Por më pas e gjeta veten perpara nje pasqyre... 521 00:42:39,180 --> 00:42:42,770 ...dhe fillova të laj flokët, si kjo... 522 00:42:43,440 --> 00:42:45,110 ...goditje... 523 00:42:45,480 --> 00:42:47,900 Pas goditjes në tru... 524 00:42:48,070 --> 00:42:50,570 ...pas infarktit.... 525 00:42:51,570 --> 00:42:55,580 Kaçurrelat e mia u shkrinë.... 526 00:43:03,250 --> 00:43:05,040 Sa jemi ne? 527 00:43:06,040 --> 00:43:07,670 Tridhjetë e katër. 528 00:43:09,300 --> 00:43:12,470 Pse duhet të arrijmë saktësisht 100? 529 00:43:13,760 --> 00:43:17,470 Sepse në goditjen e njëqindtë... 530 00:43:18,140 --> 00:43:21,140 ...flokët e mi ishin kthyer drejt. 531 00:43:21,890 --> 00:43:23,480 Shikova veten. 532 00:43:24,400 --> 00:43:26,820 Ai nuk kishte më pushtet mbi mua. 533 00:43:26,980 --> 00:43:29,070 Unë isha një person tjetër. 534 00:43:30,190 --> 00:43:33,490 Tridhjetë e pesë, tridhjetë e gjashtë ... 535 00:43:36,200 --> 00:43:38,870 ...tridhjetë e shtatë, tridhjetë e tetë ... 536 00:43:40,080 --> 00:43:41,370 ...tridhjetë e nëntë .... 537 00:43:41,540 --> 00:43:44,620 "I dashur ditar, një vit tjetër ka filluar. 538 00:43:44,960 --> 00:43:47,380 Viti i Ri, Melissa e re. 539 00:43:48,130 --> 00:43:50,880 Unë do të godas çdo gjë që nuk më pëlqen ... 540 00:43:51,300 --> 00:43:53,800 ...dhe do gjej dashuri dhe kenaqesi... 541 00:43:53,970 --> 00:43:56,550 ...dhe butësi, dhe pasion..." 542 00:43:57,140 --> 00:43:58,300 Po? 543 00:43:58,470 --> 00:43:59,970 Është Daniele. 544 00:44:02,060 --> 00:44:03,940 -Përshëndetje. -Vetëm "Përshëndetje"? 545 00:44:04,100 --> 00:44:06,310 - Çfarë duhet të them? - Për shembull: 546 00:44:06,480 --> 00:44:07,560 "Ka kohë që nuk e shoh! 547 00:44:07,730 --> 00:44:10,230 -Ku ke qenë, Daniele? -E drejta: 548 00:44:10,400 --> 00:44:11,780 ku keni qenë? 549 00:44:11,940 --> 00:44:13,190 Dhe ju? 550 00:44:13,360 --> 00:44:16,070 -Ku keni qenë? - Askund. 551 00:44:16,240 --> 00:44:18,070 A të ka marrë malli për mua? 552 00:44:18,240 --> 00:44:20,160 me ke munguar. 553 00:44:21,910 --> 00:44:25,080 Mund të pyes nëse dëshironi per te ardhur menjehere... 554 00:44:25,250 --> 00:44:26,920 ... për të bërë dashuri? 555 00:44:27,080 --> 00:44:29,790 -Domethënë si herën e kaluar? -Shumë më mirë. 556 00:44:29,960 --> 00:44:31,340 Unë kam një surprizë për ju. 557 00:44:32,920 --> 00:44:34,470 Melisa... 558 00:44:35,430 --> 00:44:37,090 ...je akoma aty? 559 00:44:38,220 --> 00:44:39,510 Melisa? 560 00:44:40,220 --> 00:44:41,770 po vini? 561 00:44:43,640 --> 00:44:45,140 po. 562 00:44:57,860 --> 00:44:59,700 Melisa.... 563 00:45:15,130 --> 00:45:17,380 Ju keni ndryshuar vërtet. 564 00:45:17,930 --> 00:45:19,970 A është kjo surpriza? 565 00:45:21,140 --> 00:45:22,470 Nr. 566 00:45:23,470 --> 00:45:25,270 Është shumë më mirë. 567 00:45:26,310 --> 00:45:27,940 Mbyllni sytë. 568 00:45:34,690 --> 00:45:38,320 Tani prisni këtu. Mos lëviz. 569 00:45:38,820 --> 00:45:40,660 Uluni qetë. 570 00:45:47,830 --> 00:45:49,370 Daniele? 571 00:45:49,790 --> 00:45:51,630 Mbajini sytë mbyllur! 572 00:46:42,640 --> 00:46:44,350 A është ai surpriza? 573 00:46:44,510 --> 00:46:46,350 Pse? Nuk ju pëlqen? 574 00:46:48,100 --> 00:46:50,850 Mendova se doje të ishe me mua. 575 00:46:52,600 --> 00:46:53,860 Prisni. Prisni. 576 00:46:54,020 --> 00:46:57,570 Tre është një numër i mirë. Do ta shihni, do t'ju pëlqejë. 577 00:46:57,900 --> 00:47:00,570 Kam edhe një surprizë. po largohem. 578 00:47:01,450 --> 00:47:03,110 Mos u bëj një fëmijë i tillë. 579 00:47:04,120 --> 00:47:05,620 Bebe? 580 00:47:07,790 --> 00:47:09,660 Foshnja, a? 581 00:47:16,290 --> 00:47:17,630 Pra, unë jam vetëm një fëmijë? 582 00:47:17,800 --> 00:47:19,800 Një fëmijë i dreqshëm! 583 00:47:19,960 --> 00:47:22,510 Unë do t'ju tregoj çfarë lloj bebe jam. 584 00:48:27,200 --> 00:48:28,700 Pse jeni këtu? 585 00:48:28,870 --> 00:48:32,830 E dashura juaj nuk e di si te zhvesh keshtu? 586 00:48:58,310 --> 00:48:59,360 Dëgjo. 587 00:49:00,650 --> 00:49:02,400 Unë kam një ide. 588 00:49:04,740 --> 00:49:06,110 Hajde. 589 00:49:06,610 --> 00:49:08,620 Sot do të jem e dashura jote. 590 00:49:08,780 --> 00:49:10,410 Mbylle gojën. 591 00:49:11,950 --> 00:49:13,830 Më njoftoni nëse ju pëlqen. 592 00:49:25,550 --> 00:49:28,340 Daniele, shiko si është bërë. 593 00:49:36,060 --> 00:49:39,100 Daniele dhe Arnaldo bashkë? A jeni i çmendur? 594 00:49:39,270 --> 00:49:41,310 Nuk e di se çfarë më ka ndodhur. 595 00:49:41,650 --> 00:49:44,440 Në një moment diçka ndezur brenda meje... 596 00:49:44,610 --> 00:49:47,360 ... inat, doja t'i mësoja një mësim... 597 00:49:47,610 --> 00:49:49,910 ...tregoni ato se nuk jam lodra e tyre e vogël. 598 00:49:50,660 --> 00:49:52,910 Dhe dini diçka? më pëlqeu! 599 00:49:53,080 --> 00:49:55,200 Nuk di si ta shpjegoj. 600 00:49:56,500 --> 00:49:58,500 U ndjeva plotësisht i gjallë. 601 00:49:58,670 --> 00:50:00,170 Dhe... 602 00:50:02,090 --> 00:50:03,420 ...a keni pasur orgazmë? 603 00:50:03,590 --> 00:50:04,840 Nr. 604 00:50:05,260 --> 00:50:08,010 te dua, por e ke gabim per kete. 605 00:50:08,800 --> 00:50:11,180 Ata djem do të bëjnë shkoni përreth duke u thënë të gjithëve. 606 00:50:11,340 --> 00:50:13,560 Më premto se nuk do ta bësh më! 607 00:50:14,560 --> 00:50:16,310 edhe une te dua. 608 00:50:17,770 --> 00:50:20,650 Melissa, çfarë po bën? Ju po shkatërroni thonjtë tuaj! 609 00:50:20,810 --> 00:50:22,360 Ju lutem. 610 00:50:30,610 --> 00:50:32,530 “Zbulova seks-chat. 611 00:50:32,740 --> 00:50:36,120 Nuk vuani, ju kënaqeni dhe kaq. 612 00:50:37,250 --> 00:50:40,460 Jam vetvetja, po kërkoj dikë për të bërë seks me këdo”. 613 00:50:40,620 --> 00:50:43,500 Melisa! Pse mbyllesh brenda? 614 00:50:43,840 --> 00:50:46,590 A mund të më ndihmoni palos tylin, të lutem? 615 00:50:46,760 --> 00:50:48,420 Mirë! po vij! 616 00:50:53,680 --> 00:50:56,060 “Në bisedë mund të them çfarëdo që më vjen në mendje. 617 00:50:56,220 --> 00:50:58,180 Bëhu gjithçka që dua të jem. 618 00:50:58,350 --> 00:50:59,890 Unë jam i lirë. 619 00:51:03,360 --> 00:51:05,440 Manuela nuk e kupton dot. 620 00:51:05,820 --> 00:51:09,650 Unë do të doja t'i thoja asaj se do të qij djali i parë që vjen. 621 00:51:09,820 --> 00:51:11,650 Imagjinoni fytyrën e saj”. 622 00:51:20,290 --> 00:51:22,620 PRANVERË 623 00:52:06,670 --> 00:52:08,960 DO TË DËSHIRA TË JESH GRUAJA NË FOTO... 624 00:52:27,190 --> 00:52:29,020 ...DHE SE TË GJITHË erdhën TË MË SHIKONI 625 00:53:16,990 --> 00:53:20,740 "I dashur ditar, edhe une nuk mund ta besoj. 626 00:53:20,950 --> 00:53:23,790 Sot e bëra me kujdestarin e muzeut. 627 00:53:24,000 --> 00:53:27,750 Më çoi në një vend të fshehur dhe ne e bëmë atë. 628 00:53:28,210 --> 00:53:31,340 Trupi më shpërtheu nga kënaqësia. 629 00:53:32,630 --> 00:53:35,880 Nuk e di si guxoi por Daniela më thirri. 630 00:53:36,050 --> 00:53:40,390 Në shtëpinë e tij kishte një festë të vogël me njerez qe nuk i njihja. 631 00:53:40,890 --> 00:53:43,720 E lashë një djalë të moshuar të më prekte... 632 00:53:43,890 --> 00:53:45,640 Vetëm për ta bërë Danielen xheloze”. 633 00:53:45,810 --> 00:53:47,060 Jo, hajde. 634 00:53:47,770 --> 00:53:50,650 “Dëshira së paku momente të përshtatshme. 635 00:53:50,860 --> 00:53:54,070 Tani në klasë, dua të vij ndërsa mësuesi është duke ligjëruar. 636 00:53:54,230 --> 00:53:58,150 Sot jam 16, Unë nuk jam më fëmijë. 637 00:53:58,360 --> 00:54:01,490 Ndihem ndryshe, më e lirë, më e vërtetë. 638 00:54:01,700 --> 00:54:04,740 Do të doja të flisja me Manuelën. Por gjithsesi ajo nuk e kupton. 639 00:54:04,950 --> 00:54:07,330 Ajo është atje, duke u fshehur nën shtresën e saj të yndyrës... 640 00:54:07,500 --> 00:54:09,040 ...ka frikë nga hija e saj!" 641 00:54:09,210 --> 00:54:10,960 Ma jep mua. 642 00:54:14,170 --> 00:54:15,710 Na vjen keq. 643 00:54:16,130 --> 00:54:17,630 Dhe ju? 644 00:54:17,920 --> 00:54:19,430 Ti i le…. 645 00:54:19,970 --> 00:54:22,350 -Çfarë shoqe jeni? -Unë? 646 00:54:22,550 --> 00:54:26,180 Çfarë duhej të bëja? I fshehur nën shtresën time të yndyrës. 647 00:54:27,140 --> 00:54:29,020 Shko dreq veten! 648 00:54:29,310 --> 00:54:31,020 Edhe ti Manuela! 649 00:54:39,490 --> 00:54:41,700 “Ata mendojnë se e dinë gjithcka rreth meje... 650 00:54:41,870 --> 00:54:43,990 ...por ata nuk dinë asgjë. 651 00:54:45,830 --> 00:54:47,830 Ata thonë se jam kurvë? 652 00:54:48,160 --> 00:54:52,170 Unë do të blej një fustan seksi për t'u treguar atyre çfarë lloj lavire mund të jem. 653 00:54:54,710 --> 00:54:56,800 Unë jam ndryshe nga ata. 654 00:54:56,960 --> 00:54:59,470 Unë kam guximin të jem vetvetja. 655 00:55:05,430 --> 00:55:07,060 Kam mbaruar me Manuelën. 656 00:55:07,220 --> 00:55:08,770 Përgjithmonë." 657 00:55:17,940 --> 00:55:20,360 -Përshëndetje Melissa. -Mirëdita. 658 00:55:22,490 --> 00:55:23,700 gjyshe! 659 00:56:32,140 --> 00:56:35,850 “I dashur ditar, a do dikush më shikon ndonjëherë kështu? 660 00:56:36,650 --> 00:56:39,650 Kush do të më mbajë kështu, me kaq pasion?" 661 00:56:40,110 --> 00:56:41,480 mami! 662 00:56:42,360 --> 00:56:43,780 - Mami! -Përshëndetje e dashur. 663 00:56:44,950 --> 00:56:46,610 Gjithçka në rregull? 664 00:56:47,200 --> 00:56:48,490 E shkëlqyeshme! 665 00:56:48,660 --> 00:56:51,160 E shoh që më në fund je veshur. Sa fustan i bukur! 666 00:56:51,330 --> 00:56:52,700 Rreth kohës! 667 00:56:53,580 --> 00:56:56,790 Do ta zgjasja nja dy centimetra, por pjesa tjetër duket perfekte. 668 00:56:56,960 --> 00:56:59,420 -Sa keni paguar për të? -Pesëdhjetë euro. 669 00:56:59,590 --> 00:57:03,010 Çfarë e solli këtë ndryshim? A ka dikush që ju pëlqen? 670 00:57:03,670 --> 00:57:04,800 Unë jam duke shkuar për të studiuar. 671 00:57:05,550 --> 00:57:07,680 Melisa, më prit! 672 00:57:09,720 --> 00:57:11,140 Melisa! 673 00:57:12,220 --> 00:57:13,640 Melisa, më prit. 674 00:57:16,810 --> 00:57:18,940 Mund të të bëj një ashensor? 675 00:57:20,270 --> 00:57:23,360 -Nuk kam helmetë. -Kam tënden në shpinë! 676 00:57:24,070 --> 00:57:25,860 Unë dua të jem vetëm. 677 00:58:14,790 --> 00:58:17,290 Melissa, prit, mund të shpjegoj. 678 00:58:17,660 --> 00:58:20,710 Unë u përpoqa t'i ndaloja, por nuk munda. 679 00:58:20,880 --> 00:58:22,790 Ishte e tmerrshme edhe për mua! 680 00:58:48,570 --> 00:58:50,320 Celulari juaj. 681 00:59:08,880 --> 00:59:10,510 Përshëndetje? 682 00:59:11,300 --> 00:59:12,640 Përshëndetje. 683 00:59:14,010 --> 00:59:15,470 Ku? 684 00:59:33,820 --> 00:59:37,080 Arnaldo, ja ku jam. 685 00:59:37,830 --> 00:59:39,660 Daniele nuk është këtu? 686 00:59:41,040 --> 00:59:42,500 Ndoshta. 687 00:59:44,830 --> 00:59:46,380 Le të shkojmë. 688 00:59:57,140 --> 00:59:58,810 Pse ky vend i shëmtuar? 689 00:59:59,470 --> 01:00:01,810 Sepse është një vend i bukur. 690 01:00:03,140 --> 01:00:04,810 Hajde! 691 01:00:11,780 --> 01:00:13,360 Prisni. 692 01:00:18,830 --> 01:00:20,290 Është një lojë. 693 01:00:41,020 --> 01:00:42,980 Çfarë po bëj këtu? 694 01:00:43,520 --> 01:00:44,980 Çfarë pyetjeje. 695 01:00:45,650 --> 01:00:46,860 Hajde! 696 01:00:47,020 --> 01:00:49,190 Po pse më ke lidhur sytë? 697 01:00:51,820 --> 01:00:53,820 Sepse je zuskë. 698 01:00:55,160 --> 01:00:58,990 Ju bëni atë që them unë dhe ju pëlqen, apo jo? 699 01:01:15,840 --> 01:01:17,340 Unë dua të largohem. 700 01:01:17,510 --> 01:01:19,220 Mos u bëj shaka. 701 01:01:19,800 --> 01:01:22,350 -Nuk dua ta bëj më. -Mos u bëj shaka. 702 01:01:22,640 --> 01:01:24,230 Jo! 703 01:02:21,410 --> 01:02:23,330 Rri në gjunjë. 704 01:02:25,660 --> 01:02:27,160 Poshtë. 705 01:02:27,500 --> 01:02:29,000 Poshtë. 706 01:02:30,420 --> 01:02:32,130 Tani bëj si të them. 707 01:02:32,750 --> 01:02:34,250 Një nga një. 708 01:02:34,800 --> 01:02:36,380 Si një profesionist. 709 01:04:07,470 --> 01:04:10,060 “E dhashë veten 100 goditje të furçës. 710 01:04:10,310 --> 01:04:11,730 Nuk funksionoi. 711 01:04:11,940 --> 01:04:14,940 Ata nuk hoqën ankthin as dhimbjen. 712 01:04:15,440 --> 01:04:18,780 Çfarë më intereson mua? Nuk kam nevojë të harroj. 713 01:04:19,730 --> 01:04:23,530 Askush nuk mund të më bëjë të turpërohem se kush jam unë”. 714 01:04:24,820 --> 01:04:28,240 -Ata janë një bandë frikacakësh. -Nuk mund ta besoj! 715 01:04:28,410 --> 01:04:30,330 Është e padrejtë, është e padrejtë. 716 01:04:52,560 --> 01:04:55,480 VETE: Në gojën time U takuan pesë shije të ndryshme meshkujsh... 717 01:04:55,650 --> 01:04:57,770 ...pesë shije të ndryshme. 718 01:04:58,310 --> 01:05:00,400 Si është shija juaj? 719 01:05:03,650 --> 01:05:06,490 KUSHDO: Ejani të më takoni në vend që të thuash gjithmonë jo... 720 01:05:06,660 --> 01:05:09,330 ...dhe do ta derdh edhe në gojën tuaj. 721 01:05:10,330 --> 01:05:12,330 Ju jeni një nga ata kush flet e flet... 722 01:05:12,500 --> 01:05:14,330 ...por i krijon të gjitha. 723 01:05:15,370 --> 01:05:17,790 VETË: Ku duhet të vij? 724 01:05:19,290 --> 01:05:23,470 KUDO: Via Gianna Brezzi 25, apartamenti 13, neser pasdite. 725 01:05:24,130 --> 01:05:26,510 Apo keni frikë nga shija ime? 726 01:05:29,850 --> 01:05:33,220 VETE: Ti je ai kush duhet të ketë frikë. 727 01:05:34,230 --> 01:05:37,150 Do të shihni që unë nuk i shpik gjërat. 728 01:05:53,660 --> 01:05:55,210 Melisa! 729 01:05:56,540 --> 01:06:00,000 Melissa, e dashur! Eja shiko çfarë të solla. 730 01:06:08,180 --> 01:06:09,930 Melisa! 731 01:06:25,860 --> 01:06:27,280 pershendetje. 732 01:06:27,740 --> 01:06:29,110 po. 733 01:06:30,780 --> 01:06:34,160 Këtu janë çelësat. - tha babai juaj për ta pritur brenda. 734 01:06:34,330 --> 01:06:35,700 Apartament 13. 735 01:06:36,450 --> 01:06:38,290 faleminderit. 736 01:06:41,540 --> 01:06:43,590 Po, po vij menjëherë. 737 01:07:20,540 --> 01:07:21,960 Puthje, brenda, gjithmonë më e fortë. 738 01:07:22,130 --> 01:07:24,960 Në gojën time më pëlqen shija e spermës. Më puth karin, penetrim. 739 01:07:25,130 --> 01:07:27,300 Vendos gjuhën, herën e parë nga pas, shije të ëmbël. 740 01:07:27,460 --> 01:07:29,920 Klasa e kimisë. Unë nuk dua të jem si nëna ime. 741 01:07:30,090 --> 01:07:31,510 Pesë prej tyre. I thithi të gjithë. 742 01:07:31,720 --> 01:07:35,470 Eksitim i fortë. Nota e keqe. Si një zuskë e vërtetë. Dhimbje, dhimbje. 743 01:07:35,810 --> 01:07:37,850 Chat njeri, po vij. 744 01:07:45,730 --> 01:07:47,230 Melisa! 745 01:08:39,660 --> 01:08:43,370 Hapni kutitë dhe zgjidhni kush dëshironi të jeni 746 01:08:48,210 --> 01:08:50,010 si është ajo? A mund ta shoh atë? 747 01:08:50,170 --> 01:08:53,550 Jo, nuk është e mundur. me vjen keq. Ajo është në terapi intensive. 748 01:08:53,720 --> 01:08:55,970 Zonja, ju lutem prisni këtu. 749 01:09:00,310 --> 01:09:02,100 Ju lutem prisni këtu. 750 01:09:48,440 --> 01:09:49,770 Më falni. 751 01:09:49,940 --> 01:09:52,900 Duhet të jesh e Elvirës nusja, apo jo? 752 01:09:57,610 --> 01:10:00,490 Unë jam një mik i saj. 753 01:10:02,990 --> 01:10:06,080 Ti e di, ajo as që më njohu. 754 01:10:16,470 --> 01:10:17,880 Nr. 755 01:10:23,140 --> 01:10:24,720 Jini të guximshëm. 756 01:10:25,600 --> 01:10:27,140 Jini të guximshëm. 757 01:11:34,960 --> 01:11:36,500 Veten time? 758 01:11:46,430 --> 01:11:48,980 me vjen keq. Ne bëmë më të mirën që mundëm. 759 01:11:49,430 --> 01:11:50,810 faleminderit. 760 01:11:59,070 --> 01:12:00,490 Veten time? 761 01:12:08,790 --> 01:12:10,370 Veten time? 762 01:12:25,970 --> 01:12:27,600 Dilni jashtë. 763 01:12:45,070 --> 01:12:47,030 Çfarë keni bërë? 764 01:12:49,740 --> 01:12:51,830 Ke ngatërruar gjithçka! 765 01:12:55,290 --> 01:12:56,880 Zgjidhni. 766 01:12:59,920 --> 01:13:01,550 Ju duhet të zgjidhni. 767 01:13:03,590 --> 01:13:05,300 Mosbindje? 768 01:13:05,800 --> 01:13:07,800 Kush mendoni se jeni? 769 01:13:10,770 --> 01:13:12,770 Unë vetë! 770 01:13:13,980 --> 01:13:15,600 Më dënoni! 771 01:13:24,990 --> 01:13:26,700 Tani është radha ime! 772 01:13:41,300 --> 01:13:44,800 dua te shkoj! Të lutem, më lër të shkoj! 773 01:14:08,490 --> 01:14:09,660 gjyshe! 774 01:14:23,960 --> 01:14:25,630 Ku është ajo? 775 01:14:26,420 --> 01:14:28,470 U përpoqa të të telefonoja. 776 01:14:28,640 --> 01:14:32,180 Do të të çoj ta shohësh më vonë. Nuk është e frikshme, ajo është shumë e bukur. 777 01:14:32,350 --> 01:14:33,680 A vuajti ajo? 778 01:14:34,970 --> 01:14:36,640 ishit aty? 779 01:14:37,140 --> 01:14:40,270 Jo, ndodhi papritur. 780 01:15:46,460 --> 01:15:47,880 dashuria ime. 781 01:17:10,090 --> 01:17:12,090 Herën e fundit që e pashë ... 782 01:17:12,720 --> 01:17:15,510 ...ajo ishte ulur në atë stol. 783 01:17:18,970 --> 01:17:21,100 Me të ishte një burrë. 784 01:17:22,640 --> 01:17:24,940 Ai po i fliste asaj për dashurinë. 785 01:17:27,150 --> 01:17:28,940 Gjyshja e gjorë. 786 01:17:30,320 --> 01:17:33,360 nuk e kuptova sa shume e doja. 787 01:17:34,280 --> 01:17:36,780 Do të më mungojnë cigaret e saj... 788 01:17:36,950 --> 01:17:38,490 ...rrëmujën e saj. 789 01:17:42,660 --> 01:17:44,410 Si mundi ajo? 790 01:17:46,960 --> 01:17:49,090 Ajo më la vetëm. 791 01:17:50,920 --> 01:17:52,800 Unë jam këtu me ju! 792 01:17:56,260 --> 01:17:58,300 Unë jam këtu! 793 01:18:02,520 --> 01:18:04,390 Unë jam i verbër. 794 01:18:07,650 --> 01:18:10,480 Por gjyshja pa shumë gjëra. 795 01:18:14,490 --> 01:18:16,700 Ajo e dinte qe ti.... 796 01:18:22,490 --> 01:18:24,700 Çfarë, mami? 797 01:18:30,880 --> 01:18:32,750 Kjo.... 798 01:18:33,300 --> 01:18:35,300 Mami, e lexuat? 799 01:18:36,970 --> 01:18:38,470 Pse? 800 01:18:39,800 --> 01:18:41,810 Ju nuk duhet të keni. 801 01:18:45,770 --> 01:18:48,600 Por ato gjëra që ke shkruar, a jane te verteta? 802 01:18:52,270 --> 01:18:55,650 Jo tani, ju lutem, po ju pyes. 803 01:18:56,780 --> 01:18:58,200 Ju lutem. 804 01:18:58,410 --> 01:19:00,410 A janë të vërteta apo jo? 805 01:19:03,370 --> 01:19:05,500 Dhe nëse nuk janë... 806 01:19:07,000 --> 01:19:09,620 ...si i keni imagjinuar ndonjëherë? 807 01:19:12,960 --> 01:19:14,670 A janë të vërteta? 808 01:19:23,850 --> 01:19:26,060 Më fal, zemër. 809 01:19:31,400 --> 01:19:32,940 Më falni. 810 01:19:33,110 --> 01:19:37,190 Nuk mendova do të ishte shumë e vështirë. 811 01:19:40,910 --> 01:19:42,570 Më falni. 812 01:19:47,080 --> 01:19:49,160 Por unë jam këtu tani. 813 01:19:58,720 --> 01:20:01,340 VERË 814 01:20:13,690 --> 01:20:16,610 "I dashur ditar, sot eshte dita e fundit e shkolles. 815 01:20:16,780 --> 01:20:18,570 Vera po fillon”. 816 01:20:30,000 --> 01:20:31,710 Bullo. 817 01:20:33,670 --> 01:20:35,090 Ejani këtu. 818 01:20:37,670 --> 01:20:40,380 "A mundet që një gjest t'i anulojë të gjitha? 819 01:20:40,550 --> 01:20:42,430 A mund të ndryshojë dikush në moshën time? 820 01:20:42,590 --> 01:20:45,050 Dhe a dua vërtet të ndryshoj?" 821 01:20:55,020 --> 01:20:56,400 Melisa! 822 01:20:58,270 --> 01:20:59,820 Hajde! 823 01:21:03,490 --> 01:21:05,950 ju thirra kur dëgjova për gjyshen tuaj. 824 01:21:06,120 --> 01:21:09,620 Por sapo dëgjova zërin tënd, E mbylla telefonin. Nuk pata guxim. 825 01:21:09,790 --> 01:21:12,160 Nuk mund ta imagjinoni si ka qenë pa ty! 826 01:21:12,330 --> 01:21:15,420 Edhe mua me ke munguar! Kaq shumë! 827 01:21:18,290 --> 01:21:20,010 E ke humbur mendjen? 828 01:21:20,300 --> 01:21:23,380 Me të gjitha të dashurat që kam, Unë do të godas mbi tuajat? 829 01:21:23,550 --> 01:21:26,800 -Ti mut. -I beson të gjitha marrëzitë që dëgjon? 830 01:21:26,970 --> 01:21:28,100 Daniele... 831 01:21:28,260 --> 01:21:30,100 ...Më tha Lavinia. 832 01:21:37,310 --> 01:21:39,110 Oh, ajo ju tha? 833 01:21:39,980 --> 01:21:44,110 Dhe a ju tha edhe ajo si u ul në fytyrën time, kurvë? 834 01:22:21,610 --> 01:22:25,490 Arnaldo! Ne nuk do të luftojmë mbi një vajzë, apo jo? 835 01:22:30,330 --> 01:22:32,200 Përshëndetje, vajza! A keni kaluar? 836 01:22:32,370 --> 01:22:35,710 Ne do të shohim tani. U hodha, e ndjej! 837 01:22:40,130 --> 01:22:41,630 Melisa.... 838 01:23:04,030 --> 01:23:06,440 -Kaluan të tre! - Dhe unë? Flunked, apo jo? 839 01:23:06,610 --> 01:23:09,280 -Jo, kaloi edhe ti! - Kjo është e mrekullueshme! 840 01:23:09,450 --> 01:23:13,950 -Më duhet të rimarr tre. gomarët. -Po vini në festën e Danieles? 841 01:23:14,120 --> 01:23:16,620 E quani festë? Nuk po shkoj më atje. 842 01:23:16,790 --> 01:23:19,710 -Daniele është. - Nuk më intereson, nuk po shkoj. 843 01:23:19,870 --> 01:23:21,380 Flunked! 844 01:23:22,750 --> 01:23:24,380 Je i lumtur? 845 01:23:24,550 --> 01:23:26,590 Po! Domethënë jo... 846 01:23:27,130 --> 01:23:30,010 ...jo sepse dështova, por sepse.... 847 01:23:30,180 --> 01:23:31,890 Sepse ti po flet me mua... 848 01:23:32,300 --> 01:23:34,220 ...për herë të parë. 849 01:23:37,230 --> 01:23:38,770 Më prit! 850 01:23:38,940 --> 01:23:41,350 Por po, sepse edhe unë dështova. 851 01:23:41,520 --> 01:23:45,030 -Kështu mund të shkoj më në fund në shkollën e artit. -Po largohesh? 852 01:24:15,140 --> 01:24:16,720 jam une? 853 01:24:18,140 --> 01:24:19,850 Por si i keni bërë ato? 854 01:24:20,020 --> 01:24:21,980 As që e vura re kurrë! 855 01:24:30,820 --> 01:24:33,780 Kjo është kur u dashurova me ty. 856 01:24:37,620 --> 01:24:38,870 Ju ishit atje. 857 01:24:40,790 --> 01:24:42,250 më kujtohet. 858 01:24:45,920 --> 01:24:48,250 A do të pozonit për portretin tuaj të parë? 859 01:24:48,420 --> 01:24:49,800 E para ime? 860 01:24:49,960 --> 01:24:52,630 E para për të cilën dini. 861 01:26:52,090 --> 01:26:53,880 Sa portret i bukur. 862 01:26:54,840 --> 01:26:57,300 -Çfarë po bën këtu? -Te kerkoja. 863 01:26:57,470 --> 01:27:00,760 Ka një festë në shtëpinë time sonte. Asnjë prindër. Do të jetë e mrekullueshme. 864 01:27:00,970 --> 01:27:03,810 Jam lodhur nga festat. Ata janë të gjithë njësoj. 865 01:27:05,520 --> 01:27:07,350 Të gjithë njësoj? 866 01:27:12,230 --> 01:27:14,320 Partitë e mia nuk janë të gjitha njësoj. 867 01:27:17,490 --> 01:27:19,320 Hajde, ne do të kemi një shpërthim! 868 01:27:19,490 --> 01:27:21,990 -Nuk më pëlqen më. -Vërtet? 869 01:27:22,160 --> 01:27:23,490 Që kur? 870 01:27:25,370 --> 01:27:26,750 Unë ju njoh. 871 01:27:26,960 --> 01:27:29,500 “Për herë të parë ai po me shikonte mua... 872 01:27:29,670 --> 01:27:31,670 ...dhe nuk po ndjeja asgjë. 873 01:27:31,840 --> 01:27:34,630 Nuk e njoha veten në sytë e tij. 874 01:27:39,340 --> 01:27:41,470 Ai më tregonte të gjitha gjërat ... 875 01:27:41,640 --> 01:27:44,220 ...që kisha dëshirë të dëgjoja për kaq shumë kohë ... 876 01:27:44,430 --> 01:27:46,310 ...dhe nuk mund të më interesonte më pak”. 877 01:27:46,470 --> 01:27:49,640 Unë jam i vetmi që e di sa e bukur je. 878 01:27:55,480 --> 01:27:57,190 "Unë do të shkoj në atë festë budallaqe. 879 01:27:59,490 --> 01:28:01,990 Unë do të jem mjaft i fortë për t'i treguar të gjitha... 880 01:28:02,160 --> 01:28:05,450 ...që nuk më intereson lojërat e tyre të vogla më”. 881 01:29:12,980 --> 01:29:14,480 Melisa! 882 01:29:14,850 --> 01:29:16,610 Melisa! 883 01:29:17,900 --> 01:29:19,230 Melisa! 884 01:29:19,980 --> 01:29:21,360 Ejani këtu! 885 01:29:21,570 --> 01:29:24,490 ku po shkon? Ju duhet të qëndroni me mua! 886 01:29:45,300 --> 01:29:47,260 “Kam ndryshuar. 887 01:29:50,770 --> 01:29:52,680 Pyes veten se si Marko... 888 01:29:54,640 --> 01:29:56,810 ...do të më vizatonte tani." 889 01:31:18,650 --> 01:31:21,690 Jam vërtet i kënaqur. Do ta shihni sa mirë doli. 890 01:31:21,860 --> 01:31:24,730 Bëra më të mirën për këtë ju mund ta shihni para se të largoheni. 891 01:31:24,900 --> 01:31:26,440 Ah, mora biletat tuaja. 892 01:31:26,650 --> 01:31:29,700 Keni një ndalesë në Frankfurt për disa orë, pastaj Xhidde. 893 01:31:29,860 --> 01:31:32,740 Por a tha ai nëse do të jem në gjendje të shkoj në platformë? 894 01:31:32,910 --> 01:31:35,200 Po, pyeti ai për leje të posaçme. 895 01:31:35,870 --> 01:31:37,960 Unë do të doja të shkoja me ju ... 896 01:31:38,670 --> 01:31:40,920 ...por qershori është një muaj i mbushur me dasma! 897 01:31:41,130 --> 01:31:44,130 Po pse nuk e pyet zonjën Adele për një javë pushim? 898 01:31:44,300 --> 01:31:45,380 E dashur! 899 01:31:45,550 --> 01:31:47,420 Zonja Adele tashmë ka qenë e dashur. 900 01:31:47,630 --> 01:31:50,260 Ajo më dha dy javë pushim për të mbikëqyrur punën këtu. 901 01:31:50,430 --> 01:31:54,760 Dhe babi do të jetë shumë i lumtur të shpenzojë kohë me ju, vetëm ju të dy. 902 01:32:07,150 --> 01:32:08,610 mami! 903 01:32:09,950 --> 01:32:12,490 Ju pëlqen? E gjeta në dhomën e gjyshes. 904 01:32:12,700 --> 01:32:14,120 Ajo ishte aq e bukur. 905 01:32:14,280 --> 01:32:16,750 Ajo të ngjan shumë, e dashur.